"Деликатно нещо е душата"

Постановка: Боян Иванов

Превод: Боян Иванов

Сценография: Елица Георгиева

Художник: Елица Георгиева

С участието на:

Радомир Андонов, Дина Шошева, Лауренц Леки (гост), Тихомир Благоев, Кадри Хабил, Йовко Кънев, Борислав Веженов , Венцислав Петков, Крум Берков, Ралица Константинова, Цветана Благоева

____________

Една мълчалива комедия с приятна доза черен хумор, показваща различията между традициите на българите и немците при траурно бдение на близък приятел и колега.

За да ви запознаем с пиесата "Деликатно нещо е душата", ще разкрием няколко цитата, поднесени на публиката с необходимата доза сериозност:

• "От смъртта на човек му пресъхва душата";
• "Жената трябва да я обичаш или разбираш - средно положение няма";
• "Мъртвецът сега се радва на най-дългата си обедна почивка. То затова смъртта е поставена в края на живота";
• "На погребение се поумнява";
• "Животът е много по-интересен от смъртта";
• "Всяка жена ще бъде опасна за всеки рай";
• "Трябва да се внимава кога се коли свинята, защото адреналинът й се покачва изведнъж и на мига се разваля месото".

"Деликатно нещо е душата" е постановка, с която Драматичен театър "Сава Огнянов" участва в българо-немския проект на театрите в Оснабрюк (Германия) и Русе. Паралелно театърът в Оснабрюк представя "Katzelmacher" с участието на българския актьор Николай Димитров. На българска сцена в представлението участват актьори от русенския театър и гост-актьорът Лауренц Леки (Германия).

Сюжетът се върти около смъртта на Никодим, мъртвец, погубил нелепо живота си в инцидент на работното си място. Ролята на мъртвец е много трудна и предизвикателство за актьора Радомир Андонов. През по-голямата част от спектакъла той стои неподвижен в хоризонатално положение, докато неговите приятели не решават, че е отново време да се забавляват с него. Мъртвите са постоянно сред нас, затова и Никодим може да яде, пие и да се повесели за последно. Но какво е една веселба без музика и женски ласки. Те не закъсняват и на сцената се появават трио млади музикатни-емигранти и приятна стриптизьорка - украинка. С пиене и танци траурното бдение се превръща в оргия между 8-те мъже (7 живи и 1 мъртвец) и 2 мили дами.

Все пак има неща, които не се казват на всеки мъртвец. Вижте кои са те, като гледате представлението по Димитър Динев под режисурата на Боян Иванов в Драматичен театър "Сава Огнянов" - Русе.

О Т З И В И

• Новата пиеса “Деликатно нещо е душата” на българския писател Димитър Динев спечели бурните овации на австрийската публика след премиерата й в реномирания виенски Volkstheater в неделя." /Deutsche Welle/

• Тази пиеса е основана на написани от него (бел.ред. – Динев) разкази. Трябва да каза, че тази пиеса, въпреки че е пълна с абсурдни и комични ситуации, не е истинска театрална пиеса. Това е една ситуация, това е проза, която е разтеглена с поредица от скечове, дадености и мрачната игра между смъртта и живота, привидността на нещата и реалното съществувание.“ /Der Standard/

• В "Emma Theater" имаше две представления, съответно на 25 и 26. ІХ. пред много немски зрители и български студенти, някои от които бяха дошли и от Мюнстер. Аплаузите, подсвиркванията и виковете „Браво!” не стихваха дълго и нашите актьори излизаха около десетина пъти за поклон пред благодарната публика. /teatri.bg/

<<< ОФИЦИАЛНА >>>

<<< ФОТО >>>

<<< СЕСИЯ >>>